commutatore

commutatore
m

commutatore "diretto-automatico"

—
FRA inverseur m ,,direct-automatique"
DEU Umschalter m "Hand-Selbsttätig"
ENG direct-automatic reverser
ITA commutatore m "diretto-automatico"
PLN przełącznik m "ręczne — samoczynne"
RUS переключатель m «непосредственное – автоматическое»
см. поз. 2466 на

commutatore "giorno-notte"

—
FRA inverseur m "jour-nuit"
DEU Umschalter m "Tag-Nacht"
ENG day-night reverser
ITA commutatore m "giorno-notte"
PLN przełącznik m "dzień — noc“
RUS переключатель m «день – ночь»
см. поз. 2467 на

commutatore a B.T.

—
FRA commutateur m basse tension
DEU Schalter m für Niederspannung
ENG low-tension switch
ITA commutatore m a B.T.
PLN wyłącznik m niskiego napięcia
RUS выключатель m низкого напряжения
см. поз. 2468 на

commutatore comandato a mano

—
FRA commutateur m à commande manuelle
DEU Schalter m für Handsteuerung f
ENG hand - ojoerated switch
ITA commutatore m comandato a mano
PLN przełącznik m ręczny
RUS выключатель m ручного управления
см. поз. 2192 на

commutatore del circuito di illuminazione

—
FRA commutateur ш d’éclairage
DEU Regelumschalter m
ENG lighting switch
ITA commutatore m del circuito di illuminazione
PLN przełącznik m obwodów oświetlenia
RUS переключатель m цепи освещения
см. поз. 2136 на

commutatore del riscaldamento

—
FRA commutateur m de chauffage
DEU Heizwahlschalter m
ENG heating switch
ITA commutatore m del riscaldamento
PLN przełącznik m ogrzewania
RUS переключатель m цепи отопления
см. поз. 2386 на

commutatore di regolazione

—
FRA commutateur m de réglage
DEU Lautstärkesteller m
ENG volume control
ITA commutatore m di regolazione
PLN regulator m głośności
RUS регулятор m громкости
см. поз. 2189 на

commutatore di regolazione della temperatura

—
FRA commutateur m de réglage de température
DEU Wahlschalter m für Raumtemperatur
ENG temperature-regulating switch
ITA commutatore m di regolazione della temperatura
PLN przełącznik m regulacji temperatury
RUS переключатель m для регулирования температуры
см. поз. 2557 на

commutatore elettromagnetico

—
FRA commutateur m électro-magnétique
DEU Umschalter m, elektromagnetischer
ENG magnetic switch
ITA commutatore m elettromagnetico
PLN przełącznik m elektromagnetyczny
RUS переключатель m, электромагнитный
см. поз. 750 на

commutatore per compartimento

—
FRA commutateur m de compartiment
DEU Abteilschalter m
ENG compartment switch
ITA commutatore m per compartimento
PLN przełącznik m przedziałowy
RUS переключатель m в купе
см. поз. 2337 на

commutatore principale dell'illuminazione

—
FRA commutateur m principal d'éclairage
DEU Hauptlichtschalter m
ENG main lighting switch
ITA commutatore m principale dell'illuminazione
PLN przełącznik m główny oświetlenia
RUS выключатель m освещения, главный
см. поз. 2127 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "commutatore" в других словарях:

  • commutatore — com·mu·ta·tó·re s.m., agg. 1a. s.m. TS elettr. dispositivo manuale o meccanico usato per interrompere o cambiare i collegamenti in un circuito elettrico Sinonimi: convertitore, switch. 1b. s.m. TS elettr. in un circuito elettrico, dispositivo… …   Dizionario italiano

  • commutatore — {{hw}}{{commutatore}}{{/hw}}A agg.  (f. trice ) (lett.) Che muta, trasforma. B s. m. 1 Dispositivo che cambia i collegamenti tra più circuiti elettrici. 2 Apparecchiatura di una centrale telefonica, che collega un apparecchio con un altro, in… …   Enciclopedia di italiano

  • commutatore — pl.m. commutatori …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • commutatore — s. m. (elettr.) convertitore, trasformatore, switch (ingl.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • switch — /ingl. swɪtʃ/ [vc. ingl., propr. «commutatore», forse di orig. medio ted.] s. m. inv. (tecnol.) interruttore, commutatore …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • FS Class E656 — Infobox Locomotive name=FS class E656 electricsystem=3,000 V DC tractionmotors=DC powertype=Electric caption=Unit E656.476 in XMPR livery. builddate=1975 1989 builder=Officine Casaralta, Officine Reggiane, SOFER, TIBBcomponentistica Ercole… …   Wikipedia

  • Umschalter — (commutator; commutateur; commutatore), in der Elektrotechnik Vorrichtungen, mittels deren die Stromführung oder der Stromweg nach Bedarf geändert werden kann. Sie bestehen immer aus einer Anzahl voneinander isolierter fester Metallstücke, an die …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • combinatore — com·bi·na·tó·re agg., s.m. CO 1. agg., che combina 2. agg., s.m., che, chi combina, organizzatore 3. s.m. TS tecn. commutatore multiplo per connettere in vario modo i diversi elementi di un circuito, spec. di tram e di locomotive elettriche 4.… …   Dizionario italiano

  • commutatrice — com·mu·ta·trì·ce s.f. 1. → commutatore 2. TS elettr. → permutatore …   Dizionario italiano

  • commutazione — com·mu·ta·zió·ne s.f. 1. CO il commutare e il suo risultato: commutazione di una pena Sinonimi: scambio, sostituzione. 2. TS elettr. → inversione di corrente Sinonimi: inversione di corrente. 3. TS telev. nella tecnica di regia televisiva,… …   Dizionario italiano

  • convertitore — con·ver·ti·tó·re s.m. 1. BU chi converte a una fede, a un idea 2a. TS tecn. in chimica, in fisica e in elettronica, apparecchio o dispositivo con cui si attuano reazioni di conversione o trasformazioni di composti: convertitore termoelettrico, di …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»